Вчера вечером читала джустеров, оч.меня позабавил эпизод с молочником в виде коровы, когда Берти застукали в тот момент, когда он думал о том, украсть его сейчас или потом.
Под утро мне приснился сон, как-будто я смотрю фильм про джустеров, причем именно эту сцену в доме Бассетов. И главное, смотрю, а сама думаю, блин, я же хотела посмотреть фильм после того, как прочту всю книгу. А потом у меня появилось ощущение, что это уже не фильм, а я нахожусь прямо в комнате, где бедный Берти пытается оправдаться, а папаша Бассет вместе с Диктатором на него наседают. Видимо, я смотрела на эту сцену глазами Мадлен. ))))
Забавно, Берти мне привиделся высоким, подтянутым и в ослепительно белом костюме. ))))
@темы:
"Шизофрения, как и было сказано"
-
-
25.02.2010 в 13:01Обожаю J&W, и этот эпизод- особенно.
-А, это вы, Вустер. Скажите мне, когда это закончится?
-Не знаю. И никто этого пока не знает.
Ну, тут конечно надо представить мимику Лори! И отчаяние на лице актера, играющего Бассета.
Видимо, я смотрела на эту сцену глазами Мадлен. ))))
Мне нравится последняя Мадлен, такая изящная, похожая на хорошенькую левретку. Ну и сравнение у меня...
Господи боже ты мой, да я ж там всех люблю, щас как начну перечислять поименно!
-
-
25.02.2010 в 13:08дык прикол в том, что я джустеров не смотрела ни одной минуты. я решила сначала прочитать книжку, а уж потом смотреть сериал )))))
я просто ошалела, когда мне приснилась эта сцена... значит, фамильную честь вустеров экранизировали? ух, клево будет посмотреть и сравнить с тем, что я увидела во сне ))))
а мне очень понравилось, как в книге Берти описывает внешний вид Диктатора "природа сначала хотела создать гориллу, а потом видимо передумала" как-то примерно вот так это звучало ))))))
-
-
25.02.2010 в 13:20Умирала над описанием коровы - у нее такой вид, как будто она пьяная в стельку))))
Да, это в сериале есть, но в целом сериал снят по мотивам, так что некоторые моменты переиначены. Но выше верно сказано - игра и мимика Лори бесподобны)))
Забавно, Берти мне привиделся высоким, подтянутым и в ослепительно белом костюме. ))))
Ну как бы 189 сэмэ,хыыы))))
-
-
25.02.2010 в 13:24гыыыы... мда, образ сложился ))))
мне кажется, Берти вообще недолюбливает дамочек )))
-
-
25.02.2010 в 13:32-
-
25.02.2010 в 13:34мда.... как тут не призадуматься.... )))))
-
-
25.02.2010 в 15:22Еще не смотрела? Ух, я даже завидую! Вот бы снова пересмотреть как в первый раз! Они все просто чудо!
-
-
25.02.2010 в 15:56о да!!!!! я прямо вся в предвкушении )))))
-
-
25.02.2010 в 16:41Dream of Sunshine, я вот пересматривала спустя 5-6 лет, и некоторые серии воспринимаются ну почти как в первый раз)))
-
-
25.02.2010 в 16:59Ой, я некоторые серии чуть ли не по миллиону раз посмотрела, глаз замылился.
-
-
25.02.2010 в 17:03-
-
25.02.2010 в 17:04Да, некоторые серии я тоже узнаю с пол-кадра))) особенно ту, где они под нергов-менестрелей разрисовались))))
-
-
25.02.2010 в 17:06О! я уже разбираюсь в джустерах! сцена с неграми из "Thank you Jeeves!" )))))))
-
-
25.02.2010 в 17:11Ага!
И я фанатка Дживса, но какая между ними химия! Оторваться невозможно! Честно говоря, когда смотрела в первый раз в начале 90-х, первые десять минут не понимала- блин, ну что за хрень! (Это когда Дживс приходит наниматься на работу, а у Берти- страшный отходняк). А потом- fell in love till the end of time.)))))))) А как Вам (а можно на "ты"?
-
-
25.02.2010 в 17:15Мне после фильма книги "не пошли", но потом вчиталась и поняла, что Вудхауз- гений.
-
-
25.02.2010 в 17:20О, я прям обожаю сцену знакомства, Хью там просто чудо из чудес))))
БлэкЭддер, увы мне, не смотрела(((
-
-
25.02.2010 в 17:37нужно на ты))))
О, я прям обожаю сцену знакомства, Хью там просто чудо из чудес))))
Дааа!!! А как Дживс готовит свое зелье!
БлэкЭддер, увы мне, не смотрела(((
Просто они там тоже играют, хоть и считается, что это сериал Роуэна Аткинсона. В магазинах часто попадается на глаза, если что, рекомендую! Но Хью и Стивен участвуют не во всех эпизодах, по-моему... А еще я обожаю книгу Стивена "Теннисные мячики небес"! Дарю лишние экземпляры друзьям на день рождения, все читают за один вечер и жутко благодарят.
-
-
25.02.2010 в 17:38нужно на ты))))
О, я прям обожаю сцену знакомства, Хью там просто чудо из чудес))))
Дааа!!! А как Дживс готовит свое зелье!
БлэкЭддер, увы мне, не смотрела(((
Просто они там тоже играют, хоть и считается, что это сериал Роуэна Аткинсона. В магазинах часто попадается на глаза, если что, рекомендую! Но Хью и Стивен участвуют не во всех эпизодах, по-моему... А еще я обожаю книгу Стивена "Теннисные мячики небес"! Дарю лишние экземпляры друзьям на день рождения, все читают за один вечер и жутко благодарят.
-
-
25.02.2010 в 17:55-
-
25.02.2010 в 17:56Magreta33, я прям читаю тебя и сижу даавольная, что соблазнила тебя на джустеров))))
-
-
25.02.2010 в 18:39Класс! Самое вкусное на десерт, уверена, "Мячики" тебе ужасно понравятся!
-
-
25.02.2010 в 19:06Dream of Sunshine
мы не просто поклонницы Дживса... Zvez_Da пишет стихи Хью, я их перевожу на инглиш, и скоро мистер Лори получит письмо "from Russia with love and poetry" )))))))
-
-
25.02.2010 в 19:39Вау!!! я смотрю, вы нашли друг друга в моем дневе ))))))) оч.рада
Это ж признак продвинутого дайри-пользователя!
мы не просто поклонницы Дживса... Zvez_Da пишет стихи Хью, я их перевожу на инглиш, и скоро мистер Лори получит письмо "from Russia with love and poetry" )))))))
Oh, God!
-
-
25.02.2010 в 19:48кста, у тебя вроде бы с инглишом все ок, может, посмотришь стихи на предмет грамотности?
-
-
25.02.2010 в 19:59Не вопрос! Конечно, посмотрю!
-
-
25.02.2010 в 20:00ща пришлю на умыл
-
-
26.02.2010 в 05:49-
-
26.02.2010 в 05:50Dream of Sunshine, а также - самые больные на голову,хыыыы
Был бы еще от этой преданности практический толк))))))))))))))
-
-
26.02.2010 в 05:52Я хоть и не понимаю почти ничо, но все равно любопытственно)))
И главное... огромное вам спасибищще!!!! чмок)
-
-
26.02.2010 в 11:06Был бы еще от этой преданности практический толк))))))))))))))
Согласна!
и где можно посмотреть отредактированыый вариант моих стихуев?))))
Я хоть и не понимаю почти ничо, но все равно любопытственно)))
И главное... огромное вам спасибищще!!!! чмок)
Я отправила по мэйлу Magreta33!
Для меня было огромным удовольствием прочитать прекрасные стихи (обожаю поэзию) и принять скромное участие в маааленьком, совсем незначительном редактировании.